20100825 소녀시대 In Japan Album Promotion

기사 요약본)

11일 소녀시대 소속사인 SM엔터테인먼트(이하 SM)에 따르면 소녀시대는 오는 8월 25일 일본 도쿄 아리아케 콜로세움에서 대규모 쇼케이스를 갖는다.

SM 측은 "아리아케 콜로세움은 1만명 규모의 대형 공연장으로, 소녀시대가 아시아 최고 걸 그룹인 만큼 일본 첫 쇼케이스부터 1만 관객과 호흡하는 파워풀한 무대를 선사할 예정"이라고 밝혔다. 이로써 소녀시대는 8월부터 일본에 본격 진출하게 됐다.

소녀시대는 쇼케이스 직후인 오는 9월에는 일본의 레코드사인 유니버설뮤직재팬의 레이블인 나유타웨이브 레코드를 통해 일본 데뷔 싱글도 발표한다.

지난 5월 일본 진출 기자회견과 현지 팬클럽 창단식을 성공리에 마친 카라도 오는 8월 유니버셜뮤직재팬을 통해 일본 데뷔 음반을 발표한다. 카라는 지난 4월 일본판 패키지앨범을 발표, 오리콘 데일리 차트 톱 10에 진입했다.

8월 11일 => 히트 뮤직비디오 컬렉션 발매 (일본)
8월 29일 => 아리아케 콜로세움, 도쿄, (일본 1st Show Case)
아리아케 콜로세움
그림)

9월         => 일본 데뷔싱글